さいたま市みんなのアプリ

◆Wat is de Saitama City Minna geen app?

"Saitama City Everyone's App" heeft tot doel het gemak van het leven van de burgers te verbeteren, de administratieve diensten te verbeteren, de lokale economie nieuw leven in te blazen en de tevredenheid van de burgers te vergroten waar mensen elkaar kunnen helpen, door ‘Koto’, ‘Toki’, ‘Okane’ en ‘Saitama’ met elkaar te verbinden.

◆Administratieve diensten

U kunt administratieve diensten ontvangen van het stadhuis van Saitama, zoals meldingen van de overheid, bibliotheekgebruikskaarten en afvalinzamelingskalenders. Administratieve diensten zullen in de toekomst verder worden toegevoegd.

◆Digitale lokale valuta

Er zijn twee soorten munten die kunnen worden gebruikt in winkels in Saitama City: SaiCoin (elektronisch geld) en Tamapon (punten).

"Sai-munt"

Dit is elektronisch geld dat kan worden gebruikt bij deelnemende SaiCoin-winkels in Saitama City. U kunt uw saldo in rekening brengen vanaf de spaarrekening of creditcard van een aangewezen financiële instelling.

Om het te gebruiken, hoeft u alleen maar de speciale QR-code te lezen die in de winkel is geplaatst, het betalingsbedrag in te voeren, het personeel in de winkel te vragen het app-scherm te bevestigen en de betaling uit te voeren. U kunt ook producten kopen die vermeld staan ​​in het menu 'Productuitwisseling' in de app.

"Tampon"

Dit is een gebruikelijke puntservice die kan worden gebruikt bij Tamapon-ledenwinkels in Saitama City. U kunt punten verdienen door te winkelen, evenementen, overheidsvoordelen, enz.

De verzamelde punten kunnen worden ingewisseld voor producten ter waarde van 1 yen per punt bij Tamapon-ledenwinkels. Het is ook mogelijk om in combinatie met Sai Coin te betalen. U kunt ook punten gebruiken in het menu "Productuitwisseling" binnen de app.

◆Andere functies

Naast digitale lokale valuta zijn er nog andere menu's in de app.

We zullen zoekfuncties bieden voor aangesloten winkels, kortingsbonnen, productuitwisseling, punttekeningen, enquêtes, enz., om de tevredenheid van aangesloten winkels en burgers te verbeteren.

◆Opmerkingen

・Sai Coin en Tamapon kunnen alleen bij deelnemende winkels worden gebruikt.

-Deze app kan niet worden gebruikt als u geen verbinding met internet kunt maken.

-Het gebruik van deze app vereist communicatieverkeer.

・Gebruiksvoorwaarden zoals vervaldatum en aantal keer gebruik verschillen per coupon. Er zijn ook periodes waarin het niet wordt uitgedeeld.

・Zorg ervoor dat u het aantal punten controleert dat u verdient door de enquête in te vullen voordat u reageert. *Het is mogelijk dat u geen punten verdient, ook al beantwoordt u de enquête.

・Als u uw smartphonemodel wijzigt, installeer dan de app op het nieuwe apparaat en log in met het e-mailadres en wachtwoord dat u gebruikte voordat u het model veranderde. Eenmaal geverifieerd, kunt u deze overbrengen naar een nieuw apparaat. (Saldopunten worden ook overgedragen.)

・Als je tweestapsverificatie hebt ingesteld en je telefoonnummer verandert als gevolg van het wisselen van apparaat, kun je mogelijk niet inloggen bij de app op het nieuwe apparaat. Als u uw telefoonnummer wilt wijzigen, zorg er dan voor dat u de tweestapsverificatie op uw oude apparaat annuleert door de stappen te volgen: "Instellingen → instellingen voor tweestapsverificatie → druk op de knop om de tweestapsverificatie vrij te geven".

- Als u tegelijkertijd andere apps start, neemt de geheugencapaciteit toe en werkt deze mogelijk niet goed.

- Hoewel de beveiliging van deze app voldoende wordt gewaarborgd, voeren wij, om het gebruik ervan te vergemakkelijken, geen authenticatie uit telkens wanneer u de app opent. Beheer uw veiligheid door indien nodig een vergrendelingsscherm op uw mobiele telefoon in te stellen.